お酒を飲むのは20歳からって英語でなんて言うの?

○歳以上から免許が取れるとか何歳からって言うのはどういえばいいでしょうか? 
default user icon
kyokoさん
2017/06/04 17:37
date icon
good icon

28

pv icon

20055

回答
  • You have to be 20 to drink in Japan.

    play icon

You have to be 20 to drink in Japan.
→日本では、二十歳にならないとお酒は飲めない。


[You have to be ○ to ~]
↑↑これで「○歳でないと~できない」となります。

「○」に年齢、
「~」に動詞の原形を入れてください。
----

例)

You have to be 18 to drive in Japan.
日本では18歳にならないと運転できない。

How old do you have to be to drink in Ontario?
オンタリオでは何歳からお酒が飲めますか。

How old do you have to be to run for president?
何歳から大統領に立候補できますか。


参考にしてください。
ありがとうございました。

Takaya Suzuki ほんやく検定1級翻訳士
回答
  • The drinking age is 20.

    play icon

The drinking age is 20.
酒を飲み始めるのは20歳から。

何歳になってから運転免許が取れる。
At what age, can you get a driver's license?

ご参考になれば幸いです。
Vikash Paliwal 映画プロデューサー/映画監督/脚本家
good icon

28

pv icon

20055

 
回答済み(2件)
  • good icon

    役に立った:28

  • pv icon

    PV:20055

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら