AI講師に聞く

水平圧力かけちゃって張るときに割れたって英語でなんて言うの？

スマホ用強化ガラスフィルムを張るときに割ってしまった。垂直圧力には強いが横からは予想以上に弱かった

( NO NAME )

2017/02/07 02:45

2

3074

Nishida 翻訳者兼英語講師

Nishida

翻訳者兼英語講師

2017/02/08 17:41

回答

I broke it by horizontal pressure when I was trying to attach it.
I broke it by pressing horizontally when I was attaching it.

『水平圧力」を使うとひとつめになりますが、「水平に押しちゃって」が通常です。

2

3074

回答済み（1件）

役に立った：2
PV：3074

AI講師なら
いつでも相談可能です！

アンカーランキング

週間
月間
総合

アンカー一覧

メニュー