"trace"=「なぞる」
"with a pen"=「ペンを使って」
たとえば、
Trace small letters and capital letters with a pen.
=「小文字と大文字をペンでなぞって下さい。」
英語のアルファベットを習う時に、"penmanship"というノートに、活字体と筆記体をなぞって練習した記憶があります。
ここまでで、お役に立てば幸いです。
感謝
「紙にペンでなぞって下さい。」= Please trace on the paper with the pen.
「紙に」= on the paper
「ペンで」= with the pen; with a pen
「なぞる」= to trace
「下さい」= please
になります。
「この線をなぞってください」= Please trace these lines.