世界とつながるオンライン英会話 DMM英会話

AI講師ならいつでも相談可能です!

AI講師に聞く

(もう質問がない時の)いいえって英語でなんて言うの?

先生がよく会話やディスカッションの合間になにか質問ありますか?ときいてくださるんですが、質問がない時にNoとだけ言うとなんだかぶっきらぼうな言い方に思えます。こういうときなんといったらいいのでしょうか?
female user icon
minaさん
2017/02/07 19:04
date icon
good icon

64

pv icon

13269

回答
  • No, I don't. (1)I'm good.

  • (2)I'm OK.

  • (3)I think I understand everything.

 いろんな言い方が想定されますが、これが言えたら十分じゃないかなっていうのを挙げさせていただきました。フォーマルな返事をご指定ですが、一応カジュアルなものも入れておきました。 ・No.  No. だけで答えてもいいと思いますが。たしかに多少ぶっきらぼうに感じられることがあるかとは思います。そこで、質問 Do you have any questions? と聞かれたら No, I don't. と全部言うのが少しはましだとは思います。ただしこれだけでは大きな違いは感じられないことがあります。口調や表情によっても「優しさ」や「キツさ」は変わります。 (1)(2)  これらはどちらも「私は大丈夫です」という意味でカジュアルな返事の仕方です。このあとに Thank you. と尋ねてくれたことへお礼を言ってもいいと思います。しかしながら、I'm OK. についてはフォーマルな場で言っても大丈夫です。 (3) ・I think I understand everything. Thank you.「私は全部理解していると思います。ありがとうございます」  これはそのままですが、(1)と(2)よりフォーマルな印象があるとは思いますが、「ザ・フォーマル」ということでもありません。
English Otchan 英会話講師と発音矯正のプロ Buddy's English College 代表のバイリンガル夫婦
回答
  • No, I'm good.

  • No, not at the moment.

他の方の回答にもありますが、私なら No, I'm good.と答えます。 No, not at the moment.は「今のところありません」という意味です。 No,I'm good. の言い方も続いてしまうと飽きるのでたまにこの言い方を混ぜて みてはいかがでしょう。
回答
  • No, I'm good.

I'm good. には、「結構です」「大丈夫です」という意味があり、もうこれ以上何かが必要でない時によく使われる表現です。
Miho Noguchi バイリンガルフリーアナウンサー / MC / ナレーター
回答
  • No, you have answered all my questions.

先生が色んな質問に回答してくれた後なら "No, you have answered all my questions." 「いいえ、あなたは私の質問に全て答えてくれました」つまり「もう質問はありません」と言うこともできます。
Tomoko Goto 「使える英語ドットコム」、日英通訳・翻訳、写真家
回答
  • Oh no, I'm good(I'm ok). No questions.

  • I'm good(ok) so far. No questions.

"Oh no, I'm good. No questions." is a short and straight forward answer that could still sound polite if you add a "thank you" at the end or at the beginning like so "Oh no thank you. I'm good, no questions". "I'm ok, I don't have any questions. Thank you." I'm ok ---> 大丈夫です。 Teacher: Do you have any questions about the lesson Mina san? Mina: No thank you, I'm ok teacher. Thanks for the lesson. or Teacher: Any questions so far? Mina: I'm good so far. No questions. (smile) The smile and a friendly tone of voice will remove the coldness from any of these phrases. :)
"Oh no, I'm good. No questions." この文は短くてストレートなものですが、文末に "thank you"を加える事で丁寧な言い方になります。文頭においても良いでしょう。 "Oh no thank you. I'm good, no questions". "I'm ok, I don't have any questions. Thank you." I'm ok ---> 大丈夫です。 Teacher: Do you have any questions about the lesson Mina san? (Minaさん、このレッスンで質問はありますか?) Mina: No thank you, I'm ok teacher. Thanks for the lesson. (いいえ、大丈夫です。ありがとうございました。) or Teacher: Any questions so far? (ここまでで、何か質問がありませか?) Mina: I'm good so far. No questions. (smile) (ここまで、大丈夫です。質問はありません。(笑顔) 笑顔でフレンドリーな口調で話すと冷たい感じになりません。:)
Francesco DMM英会話講師
回答
  • I don't have any questions

  • I understood everything clearly.

  • I am good.

The above expressions are polite ways to respond. "No" is not really impolite if said in a friendly tone.
上の例は丁寧な返答です。 "No"はフレンドリーに言えばあまり失礼ではありません。
Natsai DMM英会話講師
回答
  • No, I'm good.

  • Not at the moment.

  • I do not have any questions.

A: Do you have any questions? B: No, I'm good. A: Do you have any questions based on the work we covered? B: Not at the moment.
A: Do you have any questions? B: No, I'm good. ≪例文≫ A. 何か質問はありますか? B. いえ、大丈夫です。 A: Do you have any questions based on the work we covered? B: Not at the moment. ≪例文≫ A. 今日やったところについて何か質問はありますか? B. 今はありません。
Denton DMM英会話講師
回答
  • No ,thank you.

  • Everything is crystal clear.

  • So far so good

"No ,thank you." This is a polite way to say you don't have any questions.You could adjust your tone to a friendlier one. "Everything is crystal clear." This means that everything that was discussed/taught is clear for you and that you understood perfectly. "So far so good" This means that everything explained or discussed up until a certain point is clear.
"No ,thank you." ①「いいえ、ありがとうございます。」 もう質問がないことを伝える丁寧な言い方です。フレンドリーな声のトーンに変えることも出来ます。 "Everything is crystal clear." ②「全てはっきりとわかります。」 話し合ったことや教わったことをすべて完全に理解しているという意味です。
Babz DMM英会話講師
回答
  • No queries

  • No, I'm OK thanks

  • No, I understand everything

If your online teacher asks if you have an questions, you can respond using one of the above suggested responses. However, in a busy lesson, simply 'No' or 'No thanks' is also effective.
Ian W DMM英会話講師
回答
  • No, I don't have any questions right now.

  • No, I don't.

  • No questions for now.

No, I don't have any questions right now. No, I don't. No questions for now. When your teacher asks if you have any questions and you don't but don't want to sound rude, then you can use one of these three responses. In all honesty, the 1st and 3rd are the softest and easy going. The 2nd is a bit direct. I hope this helps. Have a great day. Will
Will Jay DMM英会話講師
回答
  • Nope, I'm good.

  • No

  • No, I understand.

When a teacher is checking your understanding and asks "Does anyone have any questions?" There are numerous ways you can answer. "Nope, I'm good." is very casual. Nope is no and saying "...I'm good" means you understand. Simply saying "no" and shaking your head is as clear a statement as you can make to indicate that you do not have a question about the material from your teacher. You can relay your understanding by stating this "No, I understand." tells your teacher that you understand.
先生があなたの理解度を確認すするときこう言います。 "Does anyone have any questions?" 質問がある人いますか? これに対してたくさんの応答方法があります。 "Nope, I'm good." (いえ、大丈夫です)はとてもカジュアルな解答方です。 Nopeは「いいえ」、I'm good" は理解しているという意味です。 ただ"no"と言って頭を横に振ることで、先生から教えてもらったことに対して質問がないことを表します。 "No, I understand."(いいえ、理解しました)といえば先生にあなたが理解していることが伝わります。
Christabel DMM英会話講師
回答
  • No questions, thanks for asking.

  • I don't have any questions.

  • So far, so good.

It is always polite to say 'thanks for asking'. You can add this onto the end of each of the above. Example: I don't have any questions. Thanks for asking. So far, so good. - This is commonly used with native speakers. It means that up to now, everything is good. It is natural and informal/friendly. You can use this in many situations. Example: Q: How is college going? A: So far, so good.
Niabh DMM英語講師
回答
  • I don't have any questions at the moment.

When you say: I don't have any questions at the moment. It is a good way of saying that you understand the content that you have been going over and that nothing else needs explaining any further from your teacher.
Logan M DMM英会話講師
good icon

64

pv icon

13269

 
回答済み(13件)
  • good icon

    役に立った:64

  • pv icon

    PV:13269

AI講師なら
いつでも相談可能です!

AI講師に聞く
anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー