世界とつながるオンライン英会話 DMM英会話

いいえ、ありません。大丈夫です。って英語でなんて言うの?

先生に、「何か質問はありますか?」って言われたときに、「いいえ、ありません。大丈夫です。」っていいたいのですが、「I’m OK」しか答えられません。「いいえ、ありません→No,I don't」で、いいんでしょうか。
default user icon
naoさん
2018/04/23 20:34
date icon
good icon

35

pv icon

10505

回答
  • No, I'm fine thanks. I don't have any questions at the moment.

    play icon

  • No, not at the moment, thank you. Everything's fine.

    play icon

  • Yes, I understood everything, thank you. I don't have any questions at the moment.

    play icon

先生: Do you have any questions? 生徒: No, I'm fine thanks. I don't have any questions at the moment. (いいえ、ありません。今は質問がありません。) 先生: Is there anything you want to ask? 生徒: No, not at the moment, thank you. Everything's fine. (いいえ、今質問はありません。全部大丈夫です。) 先生: Did you understand everything we practised today? (今日練習したポイントを理解しましたか?) 生徒: Yes, I understood everything, thank you. I don't have any questions at the moment. (はい、全部分かりました。今は質問がありません。) マナー的に「thank you」や「thanks」をつけた方が良いと思います。これは「聞いてくれてありがとうございます」や「気を遣ってくれてありがとうございます」というニュアンスを与えます。
Mairi 英語講師/著者/英語ブロガー
回答
  • No! I do not have any questions.

    play icon

  • I understand everything. Let's move on.

    play icon

  • I do not have any questions right now.

    play icon

"No! I do not have any questions." This is the simplest way to answer this question. You reply with a simple no and say you have no questions to ask. "I understand everything. Let's move on." In this reply, you explain that you understood what you just read or what was said and that you are ready to go on to the next part of the lesson. "I do not have any questions right now." You can say this if at that moment you do not have any questions, but it lets the teacher know you may have a question later.
"No! I do not have any questions." (いいえ、質問はありません。) これはこの質問に答えるための最もシンプルな方法です。単純な”No”で返事をして聞きたい質問は何もないと言っています。 "I understand everything. Let's move on." (私は全てを理解しています。次に行きましょう。) この返事ではあなたはただ今読んだことや言われたこと全てを理解していてレッスンの次の部分に行く準備ができていると説明しています。 "I do not have any questions right now." (今私は何も質問がありません。) その時何も質問がない場合はこれを言います。しかしこれは先生にあなたが後で質問があるかもしれないことを知らせます。
Aimee T DMM英会話講師
回答
  • No questions

    play icon

  • Everything is clear (so far)

    play icon

You can say: -I don't have any questions. Thank you. -Everything is clear so far. Thank you. -No, I don't. Thanks. This will indicate to the teacher that everything is clear so far.
次のように言うことが出来ます。 【例文】 -I don't have any questions. Thank you. (質問はありません、ありがとうございます) -Everything is clear so far. Thank you. (いまのところ全部大丈夫です、ありがとうございます) -No, I don't. Thanks. (ありません、ありがとう) これで先生は、いまのところまではきちんと理解している、と言う事を示すことが出来ます。
Aiden J DMM英会話講師
回答
  • No, I'm ok thanks I have no questions

    play icon

  • No I understand, I'm ok thanks

    play icon

  • Everything is fine thanks, I have no questions

    play icon

If someone asks you a question then you can reply 'no' to let them know you have no questions by saying you are 'ok' or 'fine' then you are saying everything is good
質問があるか聞かれたときは、'no' と答えれば、ないことが伝わります。 'ok' または 'fine' と言って、全て理解できていることを伝えています。
Mia St DMM英会話講師
回答
  • " No, I don't have any questions. I'm OK."

    play icon

  • " No. I'm all right with everything you said."

    play icon

"I'm OK."でも良いとは思いますが、『何も質問することはありません』と言いたいなら" No, I don't have any questions. I'm OK."ですね。先生の言われたことが全部分かっているというニュアンスなら、" No. I'm all right with everything you said."です。
Terumi H アメリカ在住元英語講師
回答
  • Nope, I'm good.

    play icon

  • Not at this moment.

    play icon

Nope, I'm good. - a lot of English speakers use nope as a way to say no. I'm good just lets them know you're okay for now. Not at this moment. - this response lets them know that for now you have no questions, but you may ask them later on if a question arises.
Nope, I'm good.(ありません、大丈夫です) - 英語ではしばしば "no" の意味で "nope" が使われます。"I'm good" は「今のところ大丈夫です」と伝えます。 Not at this moment.(今のところありません) - これは「今のところは質問はありません。でも、これから先何かあれば聞くかもしれない」と伝えます。
Alyss DMM英会話講師
回答
  • I think I'm clear on everything.

    play icon

  • I think I understand everything at this point.

    play icon

  • I don't have any questions right now.

    play icon

To be "clear on everything" means that you understand everything. Adding "I think" means you believe you understand, but you will ask questions if any come to mind.
"clear on everything" は「全て理解できている」という意味です。 "I think" を加えると、「理解できていると思うけど何か思い当たれば質問をします」という意味になります。
Peter E DMM英会話講師
good icon

35

pv icon

10505

 
回答済み(7件)
  • good icon

    役に立った:35

  • pv icon

    PV:10505

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら