千円札はよく使うからくずしておくといいよって英語でなんて言うの？

1000円札　→　 1000 yen bill よく使う　→　use a lot It's good to have 1000 yen bills because you will use them a lot. 例文は一つですが、これが自然かなと思います。 お金を崩すといいたい場合は　change や　break　を使うことができます。

Make sure you have a lot of 1,000yen bills because you'll be using them a lot ＝１０００円札はよく使うからたくさん持っておくようにしよう Make sure you〜＝必ず〜をするように bill(s)＝お札 Some places, like taxis, may not like it when you use big bills＝タクシーなど、場所によっては大きいお札を使うのを嫌がる場合がある などと説明すると分かってもらえるでしょう。これはどの国に行っても、そしてうっかり忘れてしまう、素敵なアドバイスですね！