DMM.com トップへ

質問する

危ないからもう少し道路の端に寄って歩きなさいって英語でなんて言うの？

通学途中の小学生に道路の中央を歩かないように声掛けしています

TAKASHIさん

2017/02/08 18:37

4

2549

Tim Young Machigai.com 主催

Tim Young

Machigai.com 主催

アメリカ合衆国

2017/02/11 17:19

回答

It's dangerous, so walk closer to the curb.
Don't walk in the middle of the street, it's dangerous. Walk closer to the curb.

curb = (道路の) 縁石

上記の１番目は直訳
２番目はアメリカ人のお母さんがもっと言いそうな表現

役に立った
4

Tim Young Machigai.com 主催

回答したアンカーのサイト

Machigai Podcast

4

2549

回答済み（1件）

役に立った：4
PV：2549

アンカーランキング

週間
月間
総合

アンカー一覧

メニュー