高く感じるが部材自体が高いため工賃は全然乗ってないですって英語でなんて言うの?
新機種の修理だけ倍近かったが聞いたところ工賃は一緒で部材自体がまだ高いためすごく高く感じるが一切ぼったくってるわけではないとのこと。
回答
-
It may seem expensive but the cost of materials are expensive, so they are not making a profit by their wages.
may seem ~だと思えるかもしれないが…
cost of ~の費用
make a profit 利益を出す、もうけを出す
wage (労働者に払う)賃金