ネゴも程々にしないと気持ちよく買物を終われないって英語でなんて言うの?

最後は引いてあげないとね
お互い笑顔で握手して終われるぐらいが丁度いい
default user icon
( NO NAME )
2017/02/12 13:46
date icon
good icon

1

pv icon

1429

回答
  • Don't go too hard on the price negotiation, otherwise you would end up with a horrible feeling regarding the purchase.

    play icon

Don't go too hard:あまり強くやりすぎない
on the price negotiation:値段交渉において
otherwise you would end up:さもないと、最終的に
with a horrible feeling regarding the purchase.:その買い物に対して最悪な気持ちになるよ

という意味です。
Yuiko Manager Research & Administration, ECC Junior講師
good icon

1

pv icon

1429

 
回答済み(1件)
  • good icon

    役に立った:1

  • pv icon

    PV:1429

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら