中学のころみたいにテニスをプレイしたいっって英語でなんて言うの？

①「中学のころにプレイしたように、テニスをプレイしたい」 Like I used to→（前に、昔）していたように In middle school→中学で 伝える相手がお友達なので、I want toをI wannaと砕けた言い方にしてもＯＫです。 ②「昔のように、上手にテニスができたらいいのに」 I wish→～したら・できたら・そうなったらいいのに（願望） Play ～ well→～を上手にプレイする Like I used to before→前・昔していたように I want to/wanna play tennis well like I used to beforeでもＯＫです。 「あの頃はテニスが上手だったなぁ」と、昔を思い出しながら言うときは… I used to be a great (tennis) player back then.「あの頃は、すごい（テニス）選手だったなぁ」人前で自分を褒めるのは照れくさいかもしれませんが、英語を話すお友達なので、不快感を与えることはないと思いますよ。気が向いたら使ってみて下さいね。これも英語表現のひとつです♪ I was really good at playing tennis back then. 「あの頃は、本当に（テニスが）上手だったなぁ」お２人の間では、テニスについて話していることはわかっているので、I was really good back thenだけでもＯＫです。 少しでもご参考になれば嬉しいです♪