世界とつながるオンライン英会話 DMM英会話

階段を上って直ぐ正面に自動ドアが有るのでそこから建物の中に入れます。って英語でなんて言うの?

何方か教えてくださいお願い致します。
default user icon
yasuyuki shimamuraさん
2017/03/03 12:43
date icon
good icon

22

pv icon

12121

回答
  • Go upstairs and you'll see the automatic door right in front, then you can go in the building.

    play icon

go upstairsで「階段に上る」「階上に行く」 その逆はgo downstairsです。 ○○にXXがあります、と道順などを説明する時は、there is/are ではなく、you'll see XX(XXが見えます)という表現を使うほうが自然です。 Go along the street and you'll see Starbucks on your right. ここをまっすぐ行くと右手にスタバがありますよ。 then you can ~で「そこで、そこから~できます」 そこで建物に入ることができますよ、という意味になります。
Yumi 発音コーチ、英語コンサルタント
2018/08/31 06:03
date icon
回答
  • If you go upstairs, you will see automatic doors into the building right in front of you.

    play icon

If you go upstairs, you will see automatic doors into the building right in front of you. 「階段を上ると、目の前にビルに入れる自動ドアが見えます」という順番にしてみました。 階段を上る=go upstairs 自動ドア=automatic doors 真正面に=right in front
good icon

22

pv icon

12121

 
回答済み(2件)
  • good icon

    役に立った:22

  • pv icon

    PV:12121

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら