この意見はあなた個人の意見？それとも部全体の総意？って英語でなんて言うの？

Is this your opinion, or the opinion of your group? =これはあなたの意見？それともグループの意見？ opinion =意見 更に個人とグループをはっきり強調したい場合は: Is this your personal opinion, or the opinion of your group as a whole? =これはあなたの個人的な意見？それともグループ全体の意見？ と言う言い方もあります。 personal =個人的 as a whole =全体的

「agree」は「賛成する」や「同意する」と言う意味であり、「皆が賛成するのか？」または「部全体の総意なのか？」を英語で言うために「Does everyone agree with this?」とか「Are all of you in agreement?」と言います。 「agreement」は「合意」とか「契約」と言う意味となる場合はありますが、意見に対する話なら「agreement」は「総意」または「皆が賛成すること」と言う意味です。