いきなりディテールに入らず、背景をしっかり説明してって英語でなんて言うの？

Question

ビジネスシーンで説明が下手な担当者(特に後輩)がいた場合に相手を正すためのフィードバックを的確に行いたいです。

Accepted Answer

make sure to～は「確実に～する」という意味です。
ここでは命令文として「間違いなく～しなさい」のように念を押す感じで相手に伝えます。

give background information「背景情報を与える（説明する）」
before～「～の前に」
going into detailed explanations「詳細な説明に入る」

これらの表現を結び付けて
「詳細な説明に入る前に背景情報を間違いなく（確実に）説明しなさい」
という意味の英文にしてみました。

ご参考になれば幸いです。