Make a bigger swing and follow through all the way.
テニスのレッスンで生徒に「もっと大きく振って、最後までしっかりと振り切って」と伝えたいときには、「Make a bigger swing and follow through all the way.」というフレーズが使えます。
ここでの「big」は振り幅の大きさを、「swing」はテニスにおけるストローク動作を意味しています。そして「follow through」とは、ラケットをボールにヒットさせた後も続けて振り抜くことを示しており、「all the way」でその動作を最後まで完了させることを強調しています。
関連単語リスト:
- extend: 伸ばす、拡張する
- stroke: ストローク
- serve: サーブ
- technique: 技術
- power: 力