クレジット伝票って英語でなんて言うの？

伝票ではなく、売上票ではないでしょうか。伝票は会計上の処理に使うもので、クレジットカード会社に送付するものではないと思います。先に記載されている"credit slip"はいわゆる赤伝（売上を取り消す際に使用する伝票）のことを言い、今回のご質問の意と正反対になってしまいます。 もし"credit"を使うのであれば、「クレジットカードでの売上票」"sales receipt on credit cards"とするのが正しいと思います。

伝票 = chit, voucher, (sales) slip