気になっています。って英語でなんて言うの？

Question

やり取りの中で、またレッスン終了後に不適切な発言をしてしまったことで
そのことが気になっている事と、それについてお詫び気持ちを伝えたい場合

Accepted Answer

I'm worried that I said something inappropriate during the lesson/after the lesson so I want to apologize.
（レッスン中・レッスン後に）
不適切な事をいってしまったことを気にしていて、謝りたいです。

\"I'm worried that\"は「気にしています」
\"inappropriate\"は「不適切な」

参考になれば幸いです。