検討・検証が大事 って英語でなんて言うの？

検討
examine
investigate
study

検証
verify
test
inspect

上述の訳を組み合わせましょう。

「プロジェクトを実施する際、検討・検証が大事です」
→"Examination and verification is essential when carrying out a project"

• "Evaluation and verification are important."
  「評価と検証は大事です」という意味になります。

他にも、少し異なる表現として以下のような言い方があります。

• "It's crucial to assess and validate."
  「評価と検証が重要です」

この表現では、「assess」が「評価する」、「validate」が「検証する」という意味を持ちます。「crucial」は「非常に重要な」という意味です。

役に立ちそうな単語とフレーズ:
- evaluation 評価
- verification 検証
- assess 評価する
- validate 検証する
- crucial 重要な
- essential 不可欠な