世界とつながるオンライン英会話 DMM英会話

オンとオフをつけるって英語でなんて言うの?

snsで発進する時に使いたい!
female user icon
HARUさん
2017/04/06 15:34
date icon
good icon

24

pv icon

30369

回答
  • make the distinction between work and private

    play icon

You should make the distinction between work and private. 『仕事とプライベートを分けるべきです。』
Able English Studies カナダ(バンクーバー)のTOEIC専門学校
回答
  • Work hard, play hard

    play icon

Work hard, play hard →よく働き、よく遊ぶ 英語の決まり文句みたいなものです。 work hard は「一生懸命働く」、play hard は「一生懸命遊ぶ」という意味です。 例) Work hard, play hard, that's my motto. 〔Death at the Wheel より〕 →「よく働き、よく遊ぶ」が私のモットーです 参考になるといいです ありがとうございました。
Takaya Suzuki ほんやく検定1級翻訳士
good icon

24

pv icon

30369

 
回答済み(2件)
  • good icon

    役に立った:24

  • pv icon

    PV:30369

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら