ここでみんなの好きなものに囲まれてハッピーになりたい!って英語でなんて言うの?

インスタグラムで自己紹介をしたいです。
みんなの好きなものを見てもらってハッピーになりたい!
良ければ、よろしくお願いします。
default user icon
kateさん
2017/04/09 23:44
date icon
good icon

5

pv icon

2686

回答
  • I want to be happy surrounded by everybody's favorite photos.

    play icon

  • I wanna enjoy everybody's favorite photos.

    play icon

"ここでみんなの好きなものに囲まれてハッピーになりたい!" は、

I want to be happy surrounded by everybody's favorite photos.

が、わかりやすいと思います。

”みんなの大好きな写真を楽しみたい”とカジュアルに言う(書く)場合は、

I wanna enjoy everybody's favorite photos.

がいいと思います。
Adam and Michiko 英語講師/ESAC英語学習アドバイザー
good icon

5

pv icon

2686

 
回答済み(1件)
  • good icon

    役に立った:5

  • pv icon

    PV:2686

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら