元気だよ！あなた(達)と遊んでるし、会えたし！って英語でなんて言うの？

Question

元気と聞かれたときに、今日はみんなと遊んでるしハッピー、みたいな言い方はありますか？
なんとなくニュアンスでいいです(^ ^)

Accepted Answer

質問ありがとうございます。

How are you? (元気？)と聞かれたなら、

こう言えますよ:
❶I’m great since I’m with all of you!
(元気だよ、みんなといるから！)

❷I’m great because I’m with you guys!
(元気だよ、あなたたちと一緒だから！)

You guys make me happy!
(あなたたちといると、幸せ！)

と言えますよ、参考になれば嬉しいです！