こうすると〜だよって英語でなんて言うの？

It's even better if you do it like this. こうやったらもっといいよ。 like this = こうやって よく使う言葉です。 例えば折り紙を教える時に… Fold it like this... and then like this... and then like this... and then like this... と、最後まで like this で教えられます。笑

"Yes, but if you fold the edge of the bag like this, it's even better." これは「うん、でも袋の端をこう折るともっと良いよ」という意味になります。「like this」は「こう」、「even better」は「もっと良い」という意味です。 fold: 折る edge: 端 bag: 袋 like this: こうして even better: もっと良い