矯正してるって英語でなんて言うの?
私は中学生の時から歯の矯正をしています!友達に何と伝えれば良いのか分かりません.
回答
-
I've been wearing braces since I was a junior high school student.
■I've been wearing braces since I was a junior high school student.
(アイヴ ビーン ウエアリング ブレイスィズ シンス アイ ワズ ア ジュニア ハイ スクール スチューデント)
「私は中学生の時から、歯列矯正器をつけています」
----------------------------------------------------
【文法】
●I've been ~ing
『現在完了進行形(げんざいかんりょう しんこうけい)』
と呼ばれる言いかたです。
「ある時からずっと~している」
という意味を表すときに使います。
----------------------------------------------------
【語彙】
●braces
「歯列矯正器」「固定具」
回答
-
I have been wearing braces since middle school.
-
I have been going to the orthodontist since I was a student in middle school.
I have been going to the orthodont. は矯正歯科に通っていますと違う言い方で述べたい時。