英語を話すことができれば、人生が10倍楽しくなるって英語でなんて言うの？

Question

私は確信してるから。英語が話せれば、人生が１０倍楽しくなって。だから勉強頑張れる！　って言いたい時

Accepted Answer

「英語が話せる」＝「英語を流暢に話せる」としました。

「〜の10倍」：10 times as much as 〜

Answer

質問ありがとうございます。

こう言えますよ、
If I spoke English, life would be 10 times more exciting!
(もし英語を話せたら、人生は10倍楽しくなる！)

例えば、
I am convinced that if I could speak English, life would be 10 times more exciting.
( 私は確信している、もし英語が話せたら、人生は10倍楽しくなるって！)

That’s why I’m gonna study hard!
(だから勉強頑張る！)

I don’t want to miss out on life.
(人生でいろんなチャンスを逃したくないから)。

参考に！

Answer

おっしゃられている内容は、以下のようにも表現できると思いました(*^_^*)
If I can speak English, I can enjoy my life ten times more. 
「英語を話せることができたら、10倍人生を楽しめる」

以上です。
少しでも参考になれば幸いです(*^_^*)