文章で喋れるように注意してくださいって英語でなんて言うの?
いつも単語ばかりしか言えなくて、うまく会話できません
先生にそういう所を治してほしいので、英語で伝えたいです
回答
-
Can you correct me if I answer with a word instead of in a sentence?
-
Can you help me build a sentence on the word that I say?
build on~: 〜を元にさらに向上させる、〜の上に作り上げる
訳1)もし私が文章ではなく単語で答えたら直してもらえますか?
訳2)私が使った単語を元に文章を構成するのを手伝ってもらえますか(=教えてもらえますか)?