If you mix blue and yellow, it will be green. This one is blue so can you paint it yellow?
If you mix blue and yellow, it will be green. This one is blue so can you add yellow?
If you mix blue and yellow, it will be green. This one is blue so can you paint it yellow?
青と黄色混ぜたら緑になるよ。これ青色だから黄色塗ってくれる？
If you mix blue and yellow, it will be green. This one is blue so can you add yellow?
青と黄色混ぜたら緑になるよ。これ青色だから黄色を追加してくれる？
「もうちょっと黄色塗って。もっともっと。」は、Can you paint it more yellow? Keep going!というといいですね。Keep goingは、「そのまま続けて」と伝えたいときに便利な表現です。
お子さんにどの色を混ぜたら緑になるか考えてもらうために、こんな質問をしてみてもいいですよ＾＾
例：Do you know which colors make green? どの色とどの色が緑色になるか知ってる？
If you mix blue and yellow, it turns into green. This is blue, can you paint it with yellow?
- "If you mix blue and yellow, it turns into green. This is blue, can you paint it with yellow?"
「青と黄色を混ぜると緑になるよ。これは青色だから、黄色で塗ってみて。」
- "Can you add a little more yellow? More and more!"
「もう少し黄色を加えてみて。もっともっと！」
「Can you add a little more yellow?」は「もう少し黄色を加えてみて。」という意味で、少しだけ色を足してほしいときに使います。「More and more!」は「もっともっと！」と子どもに対する励ましの言葉として使われます。
色に関連する用語：
- Mix: 混ぜる
- Paint: 塗る
- Blue: 青
- Yellow: 黄色
- Green: 緑
日本 
アメリカ合衆国 
