〇〇は要らないの？って英語でなんて言うの？

Don't you need a 〇〇 after △△? △△の後に〇〇は入れなくていいの？ Don't you need 〜 ? 〜は必要ないの？ Don't you need a glass for your beer? ビールにグラスは要らないんですか？ Don't you need milk for your coffee? コーヒーにミルクは要らないんですか？

こんにちは。 基本は Don't you need ... ? や You don't need ... ? が良いかと思いますが、仲のいい先生でカジュアルな感じで聞くなら No ◯◯ after △△?（△△のあと◯◯いらない？）のようにシンプルに言っても伝わるかと思います。 ぜひ参考にしてください。