～先生のおかげで英語を勉強するのが最近楽しいですって英語でなんて言うの？

Question

最近始めたDMM英会話の先生のおかげで
英語学習がとても楽しいです。
その気持ちを先生に伝えたいです！！
　
ご回答よろしくお願いいたします！！

Accepted Answer

以前はそれほど楽しくなかったと言うニュアンスになります。
〇〇先生の部分は英語で直接本人に伝えるのであれば、名前で言うよりyou で伝える方が自然ですね。your lessonでもいいですよ。

こんな風に言って頂けるなんて、教師冥利に尽きますね。

Answer

★Thanks to your support, I enjoy learning English!
（あなたのサポートのおかげで、私は英語を学ぶのを楽しんでいます。）

Thanks to～で「～のおかげで」という言い方なので
ぜひ覚えてくださいね♪