どうしたら。how
あなたみたい。like you
どうしたらあなたみたいになれるの?How can I be like you?
あなたのよう上手になりたい。I wanna be good like you.
あなたのようになりたい。I wanna be like you.
あなたみたいに有名人になりたい。I wanna be a celebrity like you.
あなたのように幸せになりたい。I wanna be happy like you.
wanna とは want to のキャジュアルな表現です。
ご参考になれば幸いです。
What do I have to do to be like you?
What do I have to do - どうすればいい、どうしたら、何すればいい?
To be like you? - あなたみたいになれる
How can I be just like you?
どうしたらあなたになれるの?
Be like youとbe just like youの違いは難しい
Be like you - あなたみたいになれる
Be just like you - 本当にあなたみたいになれる、そっくりになれる
どうしたらあなたみたいに元気になれるの - How can I be as ernergetic as you
どうしたらあなたみたいにスリムになれるの - How can I be as slim as you
どうしたらあなたみたいに強くなれるの - How can I be as strong as you
・「How can I become A like you?」
(意味)どうしたらあなたみたいにAになれるの?
<例文>How can I become pretty like you? You're so beautiful.
<訳>どうしたらあなたみたいに綺麗になれるの?とても綺麗です!
ご参考になれば幸いです。