春になって滑走可能範囲が狭まったって英語でなんて言うの？

Question

スキー場で雪が溶け始め、コースの一部のみが滑走可能であると伝えたい

Accepted Answer

直訳すると「In spring, the range of slopes on which we can ski is reduced」になりますが、全く日常会話の英語ではないです！
range (of places, of slopes) = 範囲
we can ski = 滑走（が）可能