質問する
ゲストさん
注目
新着回答
春になって滑走可能範囲が狭まったって英語でなんて言うの？
スキー場で雪が溶け始め、コースの一部のみが滑走可能であると伝えたい
Mariさん
2017/05/03 01:36
1
3482
Tim Young
Machigai.com 主催
アメリカ合衆国
2017/05/08 14:55
回答
In the spring there are fewer slopes (that are) open.
There are fewer slopes that we can use in the spring.
直訳すると「In spring, the range of slopes on which we can ski is reduced」になりますが、全く日常会話の英語ではないです！ range (of places, of slopes) = 範囲 we can ski = 滑走（が）可能
役に立った
1
回答したアンカーのサイト
Machigai Podcast
1
3482
Facebookで
シェア
Twitterで
ツイート
関連する質問
本来ならば配達の難しい場所に商品を配達できるようになるって英語でなんて言うの？
もうすぐ春が来るよ！って英語でなんて言うの？
新しいことを始めようって英語でなんて言うの？
範囲外って英語でなんて言うの？
になったらって英語でなんて言うの？
旅行に行った事がないので連れて行ってあげようと思いましたって英語でなんて言うの？
料理教室って英語でなんて言うの？
春だし外へ出ませんか？って英語でなんて言うの？
公園に行くたびに、春の花がきれいになったと感じる。って英語でなんて言うの？
許容範囲って英語でなんて言うの？
回答済み
（1件）
役に立った：
1
PV：
3482
シェア
ツイート
アンカーランキング
週間
月間
総合
1
Paul
回答数：
62
2
Yuya J. Kato
回答数：
13
3
Kogachi OSAKA
回答数：
6
Sana N
回答数：
6
Erik
回答数：
0
Ian W
回答数：
0
1
Paul
回答数：
311
2
Taku
回答数：
310
3
TE
回答数：
289
DMM Eikaiwa K
回答数：
200
Amelia S
回答数：
144
Yuya J. Kato
回答数：
120
1
Paul
回答数：
16588
2
Kogachi OSAKA
回答数：
12173
3
Erik
回答数：
10483
Yuya J. Kato
回答数：
6908
Ian W
回答数：
6528
Julian
回答数：
4923
アンカー一覧
メニュー
初めての方へ
よくある質問
利用規約
DMM英会話トップへ
DMM英会話Wordsトップへ
ご利用にはDMM.comのログインが必要です
ログインはこちら
無料会員登録はこちら
英語、話してみない？
無料体験レッスンはこちら
アメリカ合衆国 
