3
4908
以前も同じ場所に来たことがある！という時に
前はここで何したんだっけ？
前は何しにここにきたんだっけ？
前はなんでここにきたんだっけ？
といった雰囲気のことを言いたいです。
3
4908
ご質問に書かれている日本文の順に訳しました。
主語を "I" にしましたが、状況により "we" にもできます。
「前に、以前に」は "before" で表します。
2番目の文は、直訳すると「以前、何の為にここに来たんだっけ？」となります。
3
4908
日本 
