世界とつながるオンライン英会話 DMM英会話

お迎えの時間に間に合うかどうか、心配していました。って英語でなんて言うの?

英会話が終わる時間が、子どものお迎えに行く時間に、間に合うかどうか心配していたことを、英会話の先生にメールで伝えたいです。
default user icon
( NO NAME )
2017/05/10 20:59
date icon
good icon

4

pv icon

8807

回答
  • I was afraid that I wouldn't get back to pick him up in time.

    play icon

I was afraid that〜=「〜が起こるんじゃないかと心配していた。」(過去形) get back to〜=「〜するために戻る」 in time=「時間に間に合って」 pick (him) up=「(彼)を迎えに行く」 息子さんだからhim、娘さんならherです。 例文=「私が、息子を迎えに行くのが間に合うか、心配でした。」 ここまでで、お役に立てば幸いです。 感謝
Nishijo Tomoyuki 「Global 10の英語教室」代表
回答
  • I was worried about whether I would be on time to meet my kids.

    play icon

お迎え meet 間に合う on time かどうか whether 心配していました I was worried 例文 I was worried about whether I would be on time for the flight. 「飛行便の時間に間に合うかどうか、心配していました。」 例文 Do you know whether he was on time for the lesson or not? 「彼はレッスンの時間に間に合うかどうか、知っていますか?」 参考になれば幸いです。
good icon

4

pv icon

8807

 
回答済み(2件)
  • good icon

    役に立った:4

  • pv icon

    PV:8807

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら