基礎は簡単だから基礎なのではなく重要だから基礎なんだって英語でなんて言うの？

Not because A but because B「Aだからではなく、Bだからだ」という使い方をしてみました。主文にて、Basic is called basic「基礎は基礎と呼ばれています」とし、そのあとに理由を持ってくる形です。

そして本当にその通りですね。海外で言語学を学んでいますが、言語学習には単語力と文法力は欠かせません。日本人は文法に強いだなんてよく言われますが、真っ赤の嘘です。全然勉強量が足りません。しっかりした基礎力を備えた上でたくさんアウトプットしてくださいね。