理解することと、使えることは大きく違うって英語でなんて言うの?

一見簡単そうな基礎英語は、そんなの分かってるよっと軽視されがち。

英語を理解することと、使えることは大きく違うと思います。

家を建てるのにも基礎工事が一番大事ですから。
Akikoさん
2020/10/05 09:45

3

574

回答
  • A big difference between understanding and using.

「英語を理解することと、使えることは大きく違うと思います。」は英語で「I think there is a big difference between understanding English and being able to use it.」という表現が良いと思います。
「家を建てるのにも基礎工事が一番大事ですから。」には「Foundation work is the most important thing in building a house.」という翻訳があります。

3

574

 
回答済み(1件)
  • 役に立った:3

  • PV:574

アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら