フォローしてくださいって英語でなんて言うの？

Follow up with B / Check up on B　・・・ daily ([毎日](https://eikaiwa.dmm.com/uknow/questions/34286/)), weekly (週次), regularly ([次第に](https://eikaiwa.dmm.com/uknow/questions/66207/)), periodically ([定期的に](https://eikaiwa.dmm.com/uknow/questions/46626/)) Make sure B gets it done. また「it」の代わりに・・・ Make sure B gets the report done! 丁寧に依頼したいとき、PLEASEを文頭に。 Please make sure B gets the report done ASAP (できるだけ早く)

follow up=「追跡調査する」「何かを追加して、相手に行動を促す」 turn in=「[提出する](https://eikaiwa.dmm.com/uknow/questions/32122/)」 ASAP＝as soon as possible=「[出来るだけ早く](https://eikaiwa.dmm.com/uknow/questions/58539/)」 ask +（人）＋to do＝「（人）に〜を[頼む](https://eikaiwa.dmm.com/uknow/questions/34407/)」 have + (人）＋動詞の原形＝「（人）に〜させる」⇒強制ではなく、してもらう感じです。 例文＝「私をフォローアップして、私がすでに頼んであるレポートの提出をBに促して下さい。」 follow upという表現は、日本にはない考えです。「催促する」という日本語に誓いですが、直接「出せ」と言うのではなく、間接的な方法で、「その気にさせて、提出させる」ことです。 ここまでで、お役に立てば幸いです。 感謝

remind （人） to 〜で「（人）に〜することを思い出させる」という意味になります。 早くレポートを出させるための指示でしたら、remindを使うと良いと思います。 ちなみにearlierは「早めに」という意味です。 ご参考になれば幸いです。