いつもギリギリまで寝ていますなかなか布団から出られませんって英語でなんて言うの？

I sleep until the last minute every morning. I don't want to get out of bed. 「毎朝、ギリギリまで寝てしまいます。ベッドから出たくないです。」 ご参考になれば幸いです。

I sleep in until it's absolutely necessary to get up＝もう本当に起きなきゃいけない時間まで寝ています sleep in＝寝込む、遅めまで寝る absolutely＝必ず necessary＝必要 get up＝起きる I'm definitely not a morning person＝私は確実に朝型じゃない definitely＝確実に、絶対的に ここをアピールすれば大体朝どんな感じなのか相手も解るはずです。