DMM.com トップへ

質問する

最近なかなか眠れないって英語でなんて言うの？

夜に布団に入ってもなかなか寝れない日々が続いてます。そういう状況。

ka-さん

2020/03/29 12:30

2

3923

Adrian C DMM英会話翻訳パートナー

Adrian C

DMM英会話翻訳パートナー

2020/03/29 20:23

回答

Recently, I haven't been able to fall asleep.

「最近なかなか眠れない」は英語で「Recently, I haven't been able to fall asleep so easily.」と言います。「なかなか」はこの場合「so easily」と言います。

夜に布団に入ってもなかなか寝れない日々が続いてます。
At night, even if I get into bed, the days where I haven't been able to fall asleep so easily continue.

役に立った
2

回答したアンカーのサイト

DMM英会話

2

3923

回答済み（1件）

役に立った：2
PV：3923

アンカーランキング

週間
月間
総合

アンカー一覧

メニュー