じっくり検討する時間がないので今は決断できませんって英語でなんて言うの?

不動産屋さんを回っていて、物件の契約を迫られた時の返答。
male user icon
shin1さん
2017/05/22 12:49
date icon
good icon

4

pv icon

4568

回答
  • I don't have time to think it over, so I can't decide right now.

    play icon

think something over:~についてよく考える、じっくり検討する

このフレーズは何か決断する前にじっくり考える、というニュアンスで特によく使います。
今回のようなケースで使うのにぴったりです。

right now:ちょうどいま

now よりも時間的スパンが短く「今この瞬間」を意味するような言い方です。

good icon

4

pv icon

4568

 
回答済み(1件)
  • good icon

    役に立った:4

  • pv icon

    PV:4568

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら