カメラが横になってるから正位置に戻してって英語でなんて言うの？

「正位置」= 「in the regular position」、つまり今「横になっている」(sideways)なので「upright」になります。

この場合、次のような言い方ができますよ。 ーI think your camera is tilted. Can you fix it? 「あなたのカメラが傾いているので直してもらえますか？」 tilted「傾いた」 ーI think your camera angle is a little off. Can you straighten it out? 「あなたのカメラのアングルがちょっとずれているので、正してもらえますか？」 to straighten out「正す」 ご参考まで！