次回は身分証明書を持ってきたらいいんですねって英語でなんて言うの？

Question

スポーツジムの入会の説明を受けてる時に、次回持ってくるものは身分証明しだと言われました。で、私は下手な英語で、確認で「Next time, I have to bring ID here, OK?」と聞いたら、ま、発音も悪かったんでしょうけど、翻訳ソフトは持ってないのか？携帯に入ってるでしょ？と言われてしまい悔しかったです。

Accepted Answer

次回は自分のID持ってきますね。

例
Is there anything else I need to bring?
何かそれ以外に持ってくる必要のあるものはありますか？

Answer

もし相手に確認したい、そのような言い方をしたければ、
❶Next time I need to bring my I.D、right?
または、
❷Next time I need to bring my I.D 、correct?
*意味は: 次回は身分証明書を持ってこないといけないんですよね？

ということができます。参考に！