昨日安く買っておいたパンを食べるって英語でなんて言うの？

「昨日安く買っておいたパンを食べる」は、

I eat discounted bread I bought the day before.

一度だけあったことではなく、日常的な感じなので、yesterday ではなく、the day before にしました。

家のそばのパン屋さんが夕方になると半額でパンを売っています。それを買って翌朝食べています。

The bakery near my house sells bread at half price in the evening, so I buy them and eat them the next morning.