毎日使っているよって英語でなんて言うの？

hey there!

ユーコネクトのアーサーです。

英語では習慣として、定期的にやることは現在形を使います。

I jog every morning.
I go to work everyday.

ですのでこの場合は現在形を使います。

I use my computer everyday.
I'm using the coffee maker everyday.

よろしくお願いします！

アーサーより

シンプルにこれで良いと思います。

I use it everyday; 毎日それ使ってるよ。

ご質問ありがとうございます。

・「I use it every day.」
＝毎日使います。

（例文）Did you like the laptop I gave you?// Yeah, I use it every day.
（訳）この前あげたパソコンどうだった？//気に入ってます。毎日使ってます。

単語：
every day 毎日

お役に立てれば嬉しいです。