世界一周中に恋に落ちて婚約して帰ってきたの？って英語でなんて言うの？

おめでたいことですよね！ 世界一周　＝　a round-the-world trip 恋に落ちる　＝　fall in love 婚約する = get engaged ご参考になれば幸いです。

翻訳をしている気分で回答しました（笑） 直訳をするなら、上記の英文で充分でしょう。 しかし、実際の口語では、あえて疑問形にせずに、 「You fell in love and got engaged while traveling around the world?」 と、普通の過去形で聞くことがナチュラルだと思います。