失敗品を発見した人が、報告書を作成してくださいって英語でなんて言うの?
部下が失敗品を発見したときに
報告書を作ってほしいと教育したい
回答
-
If you find defective products, you should make a report.
-
People who find defective products must make a report.
「欠陥製品を見つけたら、報告書を作るべきだ」
「欠陥品を見つけた人が報告書を作らないといけない」
がそれぞれの訳です。
英語にするとこんな感じになると思います。
defective「欠陥のある」