同じ物ばかり食べてないで、バランス良く食べなさい。って英語でなんて言うの?

 例えば、肉ばかり食べている人に対して、ご飯、野菜などをバランス良く食べて欲しい。気持ちを伝えたいので、「同じ物ばかり食べてないで、バランス良く食べなさい。」というシチュエーションです。
Ootchanさん
2017/06/04 11:59

7

3999

回答
  • Rather than eating the same thing all the time, you should try to eat a balanced diet.

この場合には、「diet」は「ダイエット」ではなく、「日常の飲食物」「食生活」という意味です。
Tim Young Machigai.com 主催

7

3999

 
回答済み(1件)
  • 役に立った:7

  • PV:3999

アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら