英語でもバロンドールは使います。フランス語由来ですが、私のようなサッカー好きは皆んな知っています。
意味は「ゴールデンボール」ですが、「② European Player of the Year」と同じです(欧州最優秀選手賞)。
例文:
Messi has won his fifth Ballon D'or (メッシは5回目の欧州最優秀選手賞を取得)。
メッシ、人間じゃないですよね。あの動きは虎みたい。
ジュリアン
Ballon d'Or とともに、
World Player of the Year(世界年間最優秀選手)
も使われています。
例)
Lionel Messi has won the Ballon d'Or five times.
リオネル・メッシ選手はバロンドールを5度受賞している。
〔ESPN FC-Nov 15, 2016 より〕
Messi has been named World Player of the Year five times.
メッシは世界最優秀選手に5度選出されている。
〔SkySports-Dec 9, 2016 より〕
参考にしてください。
ありがとうございました。