私は日本の色んな場所を一人旅したって英語でなんて言うの？

Question

友達に伝えたいのですが誰か教えてください

Accepted Answer

「一人旅」はtravel by myself
「色んな場所」はmany places
と表せます(^^)

Answer

I travelled solo to many different parts of Japan =日本の色んな場所を1人で旅をした

solo =1人
aloneでもいいですが、soloの方が何だか「1人でやってやったぜ」感があってかっこいいです！(笑)