先生にアドバイスをもらえますか?って英語でなんて言うの?

オンライン英会話で先生にアドバイスをもらう時。
Can you give me a advise?
male user icon
keiichiさん
2017/06/06 16:44
date icon
good icon

74

pv icon

62135

回答
  • Can you give me advice (please)?

    play icon

advise(アドヴァイズ)は動詞になります。

名詞は advice(アドヴァイス)ですので、気を付けましょう。vi にアクセントがきます。

その他の注意点は advice は不可算名詞だということです。

よって an advice は文法的におかしいいので、不定冠詞を外します。

もし「たくさんのアドヴァイス」と言いたければ a piece of ... を利用して many pieces of advice とすればOKです。
回答
  • Could you give some advice please?

    play icon

  • Would you please advise me about something?

    play icon

Teachers generally will be more than happy to assist with such queries. Students often have queries about what to say in certain situations. A request for any general advice is quite normal and the teacher usually appreciates as much detail as possible.
教師は一般的に、こういう質問の手助けするのが大好きです。生徒は、特定の状況での表現方法についての質問をしばしばしますが、一般的なアドバイスをお願いするのは非常に普通であり、教師としては通常、できるだけ詳細を伝えてくれるとありがたいものです。
Ian W DMM英会話講師
回答
  • 1. I need some advice on this ...

    play icon

  • 2. What would you recommend I do?

    play icon

  • 3. Could you advise me on something?

    play icon

1. This is an easy and simple way of asking for advice.

2. To recommend something to someone is like advising them on something.

3. This is a simple way of asking someone to advise you on a certain topic/thing.

I hope this helps :)
"1. これは助言を求めるためのシンプルで簡単な方法です。

2. 誰かに何かを”recommend”することとは彼らに何かについて助言をすることです。

3. これは誰かにある特定の話題や事について助言を求めるための簡単な方法です。

ご参考にしていただければ幸いです。"
Mandy DMM英会話講師
回答
  • ① Could you advise me something?

    play icon

  • ② Please let me know some advice.

    play icon

① Could you advise me something?
動詞のadviseを使うと、このように表現できます。
somethingは何かと言う意味なので、
「私に何かアドバイスをしてくれませんか?」
といった意味になります。

② Please let me know some advice.
このように表現することもできます。
Please let me knowは「〜を教えてくださいね」といった意味です。

ご参考になれば幸いです。
回答
  • Can you help me with.....

    play icon

  • Can you point me in the right direction....

    play icon

  • Have you got any suggestions as to how I can solve this problem.....

    play icon

Can you help me with .....
You can can ask your teacher for help with a problem you have. Say the phrase first and then explain your problem.
Can you help me with + problem
Can you help me with my pronunciation.
Have you got any suggestions + problem
Have you got any suggestions as to how I can improve my speech

The most difficult phrase to use is "Can you point me in the right direction" This phrase has nothing at all to do with asking for directions to a place. It is asking for someones help/advice so that you can make the right life choice.
e.g. I really need to improve my listening skills can you point me in the right direction please.
Can you help me with .....
先生に自分が抱えている課題を手伝うことを依頼することができます。
最初にこのフレーズを言って、課題を説明します。

Can you help me with + problem
Can you help me with my pronunciation.
Have you got any suggestions + problem
Have you got any suggestions as to how I can improve my speech

もっとも難しいフレーズは、「Can you point me in the right direction」です。
このフレーズは、ある場所へいく方法を尋ねます。
人生において正しい選択をするためのアドバイスを依頼することができます。
例えば以下の通りです。
I really need to improve my listening skills can you point me in the right direction please."
リスニングの技能を上達させる必要があります。そのための。正しい方法を教えてください。
Caryn DMM英会話講師
回答
  • Can you/ Could you please give me some advice?

    play icon

  • Can you give me any tips/pointers?

    play icon

  • What advice can you give me?

    play icon

"Can you/ Could you please give me some advice?"
Asks the teacher to give you advice.

"Tips" means the same as advice or pointers, that will help you do better.

"What advice can you give me?" asks the teacher to tell you what you can do to improve.
Can you/ Could you please give me some advice?
先生のアドバイスを求めています。

Tipsはアドバイスや助言と同じ意味で、それのおかげで上手く物事を処理できます。

What advice can you give me?
上達するために自分に何ができるかを教えて欲しいと先生に尋ねています。
Jody R DMM英会話講師
回答
  • What would you suggest?

    play icon

  • You have any suggestions for me?

    play icon

Sometimes advice may come in the form of suggestions of actions to help you. These expressions can help expand the ways to ask for ways to help you.
時にはアドバイスがあなたの行動を助けるような提案の形でくるかもしれません。 これらの表現は、いろいろなアドバイスをもらうのに役立つ表現になるでしょう。
Adrian SC DMM英会話講師
回答
  • Excuse me, May i please ask you for some advice?

    play icon

  • Sorry (teacher name), Would i be able to ask you for some advice?

    play icon

Excuse me is being polite, these examples are a good way to ask your teacher for some advice.
Saying "SORRY" is not really saying "sorry" because you have done something wrong.
It is like saying "sorry i may have interrupted you or ECT.
「Excuse me」は丁寧です。
これらの例は、先生に助言を求めるときの良い方法です。

「Sorry」ということは、本当にごめんとは言っていません。
なぜなら、悪いことをしてしまった後だからです。
「sorry i may have interrupted you or ECT.
(すみません。ご迷惑をかけるかもしれませんが、など)」のように言うことができます。
Marina P DMM英語講師
回答
  • Can you give me some advice please?

    play icon

  • Please give me advice.

    play icon

You can say :

Can you give me some advice please?
Please give me advice.
Is there any advice you can give me?
What do you suggest?
以下のようにいうことができます。

Can you give me some advice please?
アドバイスをいただけませんか?
Please give me advice.
アドバイスをください。
Is there any advice you can give me?
アドバイスはありますか?
What do you suggest?
何か提案はありますか?
Kels DMM英会話講師
回答
  • Can you give me some advice?

    play icon

  • I need some advice on...

    play icon

アドバイス(advice)は数えられないので、
a advice や an advice とは言えないんです。

かわりに、 some advice など言うと自然です。

Could you give me some advice?
アドバイスをいただけますか?

また、例えば、発音についてアドバイスがほしいときは、
I need some advice on my pronunciation.
発音についてアドバイスを頂きたいのですが。。

といえます。
参考になれば幸いです。
yui 英会話講師
good icon

74

pv icon

62135

 
回答済み(10件)
  • good icon

    役に立った:74

  • pv icon

    PV:62135

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら