今日、遊べる？って英語でなんて言うの？

Different age groups will use different words for this. Not everyone will say play. Some of the kids in older classes might say hang out instead.

1. At this age, it is probably dependent on the parents whether a child plays after school, so you need to ask: "Are you allowed...?" 2. if you know that your friend is allowed to play after school, you may just ask: "Shall we meet up after school?

If the other student cannot understand still,you may need to mime the activity and they will eventually understand you.

If a elementary student wants to ask a friend if its ok if they come and play with them after school is over they can ask them like this... "Can you come and play after school?"

An invitation to a good time is usually a winning offer;-)) So if you want to play games or hang out with a school chum; Just ask! What are you up to ...after school? Let's have some laughs together...Let's do something fun! L:et's have some fun after school...if your up for it? (colloquial)