英語をしばらくサボったら会話が下手になったって英語でなんて言うの？

skip「授業などをサボる」

for a while「しばらく」

ご質問ありがとうございます。

ご質問について、「英語をしばらくサボったら会話が下手になった」を表すためのフレーズは： I got worse at speaking English because I slacked off for a while. 「しばらくサボったので、英語を話すのが下手になった。」

もう少し詳しく言う場合は： I struggled with speaking English after not practicing for a while. 「しばらく練習していなかったので、英語を話すのに苦戦した。」

役に立ちそうな単語とフレーズ

got worse: 悪くなった
speaking: 話すこと
slacked off: 怠けた、サボった
for a while: しばらくの間
struggled: 苦戦した